LE PETIT GUIDE DES CHATS

LES ACRONYMES

 

smileys et acronymes

Un jargon spécifique aux chats * et forums de discussion sur Internet a cours depuis déjà quelques années, pour faciliter l'écriture aux internautes. Pour s'y retrouver, nous vous proposons ici quelques pratiques couramment utilisées dans le but de taper plus vite sur le clavier.

Il existe également des smileys * qui permettent d'indiquer au correspondant par le biais d'un sigle, la retranscription de son émotion au moment de la discussion en direct. Ils sont utilisés pour nuancer ses propos.

chat (chatter) - prononcer tchatte = discussion en ligne en temps réel. En langage informatique, on parle d'IRC, soit Internet Chat Relay qui se traduit littéralement par Relais Internet du Bavardage. C'est un protocole qui a été conçu pour dialoguer à plusieurs sur des serveurs spécifiques en temps réel. Le chatter est celui (celle) qui chat.

smileys - prononcer smaïlise ou emoticons - émoticônes = suite de caractères exprimant une émotion ou un sentiment. Ils ont été créés pour éviter les malentendus lors des discussions, puisque la communication s'effectue sans la voix ni les mimiques du visage. Pour les déchiffrer, il suffit de pencher la tête vers la gauche ou de les imaginer verticaux. Le succès des smileys est tel qu'il en apparaît de nouveaux tous les jours...

 

les acronymes les plus courants
alp

à la prochaine

A/S/V/
âge / sexe / ville
AKA
Also Know As = plus connu sous le nom de, alias
ASAP
As Soon As Possible = dès que possible
Away
absent, au loin
BRB
Be Right Back = je reviens
BTW
By The Way = à propos
CClair
C'est Clair
FAQ
Frequently Asked Questions = questions les + fréquemment posées
FYI
For Your Information = pour info
Fiuuuuu
étonnement
IRL
In Real Life = en vrai, pas en virtuel
IDK
I Don't Know = je ne sais pas
IMO
In My Opinion = à mon avis
IMHO
In My Humble Opinion = à mon humble avis
IYKWIN
If You Know What I Mean = si tu vois ce que je veux dire
IYKWIMAITYD
If You Know What I Mean And I Think You Do = si tu vois ce que je veux dire, et je pense que tu le vois...
K
OK, Okay, Okie = d'accord
LOL
Laughing Out Loud = je rigole
OTOH
On The Other Hand = d'un autre côté
MDR

Mort de rire

Pffttt
petit mépris - c'est n'importe quoi
Ppl
people = gens, monde
SOHF
Sense of Humour Failure = t'as pas le sens de l'humour
TIA
Thanks in Advance = merci d'avance
TX
Thank you, Thanks = merci
WB
Welcome Back = bienvenue à nouveau
YWIA
You're Welcome In Advance = tu es bienvenu à l'avance
TIM
Tout Le Monde
etc... etc...

 

les smileys